Ein schönes Motto hat Gladbach sich da für diese Jahr ausgedacht. Es hat Schwaatlapp dazu gebracht, über das gute rheinische Wort „JECK“ zu meditieren. Was unterscheidet „JECK“ von „DOLL“, „DUREEN“ oder „VERRÖCK“ ?  Alles wird mit „VERRÜCKT“ übersetzt. Die Definitionen sind mehrdeutig, sind fließend und situationsabhängig, aber kaum zu erklären. Hier unser Versuch:

Weil jraat de janze Welt VERRÖCK gewuede es, on et en paar aal Männ am angere Eng von de Welt besongisch DOLL drieve, es alles knatsch DUREEN, on do es et reit, dat wer e paar Daach JECK sin könne, weil dat jood es för et Jemöt :

Halt Pohl tesaame 

Hier unser VDZ-Treff am Veilchendienstag gegen 13.00 h